Оказывается, что увиденное в небе — бомбы. Электричество вновь пропадает, горожан охватывает паника, мэру становится хуже, а скучающие подростки начинают атаку магазина Грэйси. Между тем Джейк сталкивается с парнем по имени Митчелл, старые дела с которым выливаются в неприятности для семьи Грин и замешанного в их текущие разборки Дэйла. Пытающийся спасти кукурузу на своих полях Стэнли обнаруживает, что угроза урожаю — не единственная его проблема. Хокинс же, застукав дочь за исследованием секретной комнаты, предлагает девочке улучшить навыки выживания.